In between screenings and interviews, the 77-year-old director is working on the next film in the “Mad Max” universe, and he seems to be having a ball.