With Manon, Henri-Georges Clouzot took a novel from the 18th century, Abbé Prévost’s 1731 novel “Manon Lescaut,” and updated the setting to World War II.