Preminger’s masterpiece of 1959, one of best courtroom dramas ever made, was nominated for the Best Picture and other major Oscars.