“John Carter,” which cost more than $250 million to make, is based on Burroughs’s “Barsoom” (meaning Mars) stories