Newly publicized research indicates the late activist, most famous for her controversial and scandalous appearance at the 1973 Oscars, may have Indigenous roots after all.