The film’s lone American character is a rare-gun collector who travels around the world to retrieve a rare Civil War rifle.