Based on the 1956 novel of the same title by Antonio di Benedetto, Zama is set in the late 18th century in a remote South American colony