“David and Bathsheba,” Henry King’s screen version of the Old Testament story, is stale, earnest, and dignified, mostly serving as a star vehicle for Gregpry Peck and Susan Hayward.