Departe, The (2006): Scorsese on his Film

“The Departed,” the gritty crime drama from the brilliant director Martin Scorsese, is set in South Boston, where the Massachusetts State police Department is waging an all-out war to take down the city’s cop organized crime ring. The key is to end the reign of powerful mob boss Frank Costello (Jack Nicholson) from the inside.

The story centers on the complicated, complex, and morally ambiguous lives of two copes: Colin Sullivan (Matt Damon) and Billy Costigan (Leonardo DiCaprio).

Smart and unabashedly ambitious, Colin appears to be on the fast track of Massachusetts State Police Department’s Elite Special Investigations Unit, whose prime target is powerful mob boss Costello.

In contrast, Billy Costigan is street-smart, tough, and suffers from a violent temper that has cost him his badge and eventually lands him back on the rough streets of South Boston, where he is recruited into Costello’s ranks.

But this being a noir policierand a quintessential Scorsese movieneither man is what he seems to be. As they work at cross-purposes, Colin and Billy are plunged into a dangerous game of cat and mouse in which the stakes are high, really high.

Each man becomes deeply consumed by his double life, gathering information about the plans and counter-plans of the operation he has penetrated. But when it becomes clear to both the gangsters and the police that have a mole in their midst, Billy and Colin find themselves in constant danger of being caught and exposed to the enemy. Thus, each must race to uncover the identity of the other man in time to save himself.

Inspired by Hong Kong

The story of “The Departed” is based on the 2002 crime thriller out of Hong Kong called “Infernal Affairs,” which achieved great success in Asia before released (briefly) in the U.S. in 2004.

An American version was soon in the works, with William Monahan assigned to do the screenplay. Recalls the writer: “I hadn’t seen ‘Infernal Affairs,’ and I didn’t want to watch it before adapting the story. I worked from a translation of the Chinese script.

Says director Scorsese: “‘Infernal Affairs’ is a very good example of why I love the Hong Kong Cinema, but ‘The Departed’ is not a remake of that film. Our film was inspired by ‘Infernal Affairs,’ because of the nature of the story. However, the world Monahan created is very different from the Hong Kong film.

New Yarn and Characters

Monahan says, “There was a great central story around which I could create new characters. I loved the duplicity of the characters in the Chinese film, but my adaptation, thematically, is all about the engine of tragedy, that is started when people depart from what they really should be doing with their lives.”

And Scorsese recalls that when he received the script, “It took me quite a while to read through it, because I began visualizing the action and getting into the nature of the story and the characters. One of the things that hit me was that the depiction of the characters and their attitudes toward the world in which they live was so uncompromising. That’s what really got me interested in directing the movie.”

Back to Scorsese’s Glory Days

For producer Graham King, “‘The Departed’ takes Scorsese back to his days of ‘GoodFellas’ (1990) and ‘Mean Streets’ (1973), which is a genre he has been identified with in the past. But in this film, Scorsese is taking that genre and turning it into something new and different and original. That’s what Marty always does.”

Working With Scorsese

“Working with Scorsese was extraordinary,” says Monahan. “It was a privilege to see him put the film together in his mind as we were discussing the script. It’s like having years of film school packed into each and every day.”

Boston Setting

Monahan explains: “I set ‘The Departed’ in a world with which Scorsese was very familiar. The project came about at a time when I was thinking about Boston, where I came from, and about the people I had lost in my own life. So it allowed me to explore themes that were very personal to me.”

Thomas B. Duffy, a 30-year-vet of the Mass. State Police, who served as a technical consultant for “The Departed,” reveals that Monahan’s decision to center the film on the battle between the “Staties,” and Boston’s Irish mob has its basis in reality. Says Duffy: “Certainly in ‘Southie,’ the Irish mob dominated and controlled the city’s underworld, at least from the early 1970s until just a few years ago. They were the pinnacle of the criminal world there.”

Leonardo DiCaprio

Collaborating for the third time with Scorsese, after “Gangs of New York” and “The Aviator,” Leonardo DiCaprio comments: “As much as it is a gangster movie, ‘The Departed,’ is unlike anything Marty has ever done. It deals with a very different set of circumstancesnot just that it involves the Irish underworld, but also the fact that it deals with the police force and the corruption there, as well.

It is also set in a completely different environment, being Boston, not New York City and Little Italy. Although, as we went on, we saw it more as a story of American and the corruption of certain systems in our country as a whole.

Particular and Universal

Scorsese confirms DiCaprio’s interpretation, noting, “William Monahan is an Irish American from Boston, so he placed the characters in that milieu. Nevertheless, the story is about people in a situation that, in a sense, could be found in any city around the world.

With that said, however, we wanted to be as true as possible to Boston and the nature of its people, but, once again, this is a story of trust and betrayal and deception and loyalty, which could be told anywhere.”
Social and Psychological Forces

Scorsese observes that the story is about “how two young men are shaped by the forces in their lives: the institution of the police and a crime group headed by a figure named Frank Costello. Costello takes Colin as a young boy and makes him into a seeming pillar of the community so he can rise up in the hierarchy of the state police. But, in reality, he is Costello’s inside man.

At the same time, Billy is the perfect material for the police to send undercover, because he comes from the working-class element of South Boston. He is put in the position to join Costello’s crew, but he has really been set up to rat on Costello.

It’s like Billy and Colin are running on parallel tracks, but they will ultimately end up on a collision course.”

xosotin chelseathông tin chuyển nhượngcâu lạc bộ bóng đá arsenalbóng đá atalantabundesligacầu thủ haalandUEFAevertonxosokeonhacaiketquabongdalichthidau7m.newskqbdtysokeobongdabongdalufutebol ao vivofutemaxmulticanaisonbethttps://bsport.fithttps://onbet88.ooohttps://i9bet.bizhttps://hi88.ooohttps://okvip.athttps://f8bet.athttps://fb88.cashhttps://vn88.cashhttps://shbet.atbóng đá world cupbóng đá inter milantin juventusbenzemala ligaclb leicester cityMUman citymessi lionelsalahnapolineymarpsgronaldoserie atottenhamvalenciaAS ROMALeverkusenac milanmbappenapolinewcastleaston villaliverpoolfa cupreal madridpremier leagueAjaxbao bong da247EPLbarcelonabournemouthaff cupasean footballbên lề sân cỏbáo bóng đá mớibóng đá cúp thế giớitin bóng đá ViệtUEFAbáo bóng đá việt namHuyền thoại bóng đágiải ngoại hạng anhSeagametap chi bong da the gioitin bong da lutrận đấu hôm nayviệt nam bóng đátin nong bong daBóng đá nữthể thao 7m24h bóng đábóng đá hôm naythe thao ngoai hang anhtin nhanh bóng đáphòng thay đồ bóng đábóng đá phủikèo nhà cái onbetbóng đá lu 2thông tin phòng thay đồthe thao vuaapp đánh lô đềdudoanxosoxổ số giải đặc biệthôm nay xổ sốkèo đẹp hôm nayketquaxosokq xskqxsmnsoi cầu ba miềnsoi cau thong kesxkt hôm naythế giới xổ sốxổ số 24hxo.soxoso3mienxo so ba mienxoso dac bietxosodientoanxổ số dự đoánvé số chiều xổxoso ket quaxosokienthietxoso kq hôm nayxoso ktxổ số megaxổ số mới nhất hôm nayxoso truc tiepxoso ViệtSX3MIENxs dự đoánxs mien bac hom nayxs miên namxsmientrungxsmn thu 7con số may mắn hôm nayKQXS 3 miền Bắc Trung Nam Nhanhdự đoán xổ số 3 miềndò vé sốdu doan xo so hom nayket qua xo xoket qua xo so.vntrúng thưởng xo sokq xoso trực tiếpket qua xskqxs 247số miền nams0x0 mienbacxosobamien hôm naysố đẹp hôm naysố đẹp trực tuyếnnuôi số đẹpxo so hom quaxoso ketquaxstruc tiep hom nayxổ số kiến thiết trực tiếpxổ số kq hôm nayso xo kq trực tuyenkết quả xổ số miền bắc trực tiếpxo so miền namxổ số miền nam trực tiếptrực tiếp xổ số hôm nayket wa xsKQ XOSOxoso onlinexo so truc tiep hom nayxsttso mien bac trong ngàyKQXS3Msố so mien bacdu doan xo so onlinedu doan cau loxổ số kenokqxs vnKQXOSOKQXS hôm naytrực tiếp kết quả xổ số ba miềncap lo dep nhat hom naysoi cầu chuẩn hôm nayso ket qua xo soXem kết quả xổ số nhanh nhấtSX3MIENXSMB chủ nhậtKQXSMNkết quả mở giải trực tuyếnGiờ vàng chốt số OnlineĐánh Đề Con Gìdò số miền namdò vé số hôm nayso mo so debach thủ lô đẹp nhất hôm naycầu đề hôm naykết quả xổ số kiến thiết toàn quốccau dep 88xsmb rong bach kimket qua xs 2023dự đoán xổ số hàng ngàyBạch thủ đề miền BắcSoi Cầu MB thần tàisoi cau vip 247soi cầu tốtsoi cầu miễn phísoi cau mb vipxsmb hom nayxs vietlottxsmn hôm naycầu lô đẹpthống kê lô kép xổ số miền Bắcquay thử xsmnxổ số thần tàiQuay thử XSMTxổ số chiều nayxo so mien nam hom nayweb đánh lô đề trực tuyến uy tínKQXS hôm nayxsmb ngày hôm nayXSMT chủ nhậtxổ số Power 6/55KQXS A trúng roycao thủ chốt sốbảng xổ số đặc biệtsoi cầu 247 vipsoi cầu wap 666Soi cầu miễn phí 888 VIPSoi Cau Chuan MBđộc thủ desố miền bắcthần tài cho sốKết quả xổ số thần tàiXem trực tiếp xổ sốXIN SỐ THẦN TÀI THỔ ĐỊACầu lô số đẹplô đẹp vip 24hsoi cầu miễn phí 888xổ số kiến thiết chiều nayXSMN thứ 7 hàng tuầnKết quả Xổ số Hồ Chí Minhnhà cái xổ số Việt NamXổ Số Đại PhátXổ số mới nhất Hôm Nayso xo mb hom nayxxmb88quay thu mbXo so Minh ChinhXS Minh Ngọc trực tiếp hôm nayXSMN 88XSTDxs than taixổ số UY TIN NHẤTxs vietlott 88SOI CẦU SIÊU CHUẨNSoiCauVietlô đẹp hôm nay vipket qua so xo hom naykqxsmb 30 ngàydự đoán xổ số 3 miềnSoi cầu 3 càng chuẩn xácbạch thủ lônuoi lo chuanbắt lô chuẩn theo ngàykq xo-solô 3 càngnuôi lô đề siêu vipcầu Lô Xiên XSMBđề về bao nhiêuSoi cầu x3xổ số kiến thiết ngày hôm nayquay thử xsmttruc tiep kết quả sxmntrực tiếp miền bắckết quả xổ số chấm vnbảng xs đặc biệt năm 2023soi cau xsmbxổ số hà nội hôm naysxmtxsmt hôm nayxs truc tiep mbketqua xo so onlinekqxs onlinexo số hôm nayXS3MTin xs hôm nayxsmn thu2XSMN hom nayxổ số miền bắc trực tiếp hôm naySO XOxsmbsxmn hôm nay188betlink188 xo sosoi cầu vip 88lô tô việtsoi lô việtXS247xs ba miềnchốt lô đẹp nhất hôm naychốt số xsmbCHƠI LÔ TÔsoi cau mn hom naychốt lô chuẩndu doan sxmtdự đoán xổ số onlinerồng bạch kim chốt 3 càng miễn phí hôm naythống kê lô gan miền bắcdàn đề lôCầu Kèo Đặc Biệtchốt cầu may mắnkết quả xổ số miền bắc hômSoi cầu vàng 777thẻ bài onlinedu doan mn 888soi cầu miền nam vipsoi cầu mt vipdàn de hôm nay7 cao thủ chốt sốsoi cau mien phi 7777 cao thủ chốt số nức tiếng3 càng miền bắcrồng bạch kim 777dàn de bất bạion newsddxsmn188betw88w88789bettf88sin88suvipsunwintf88five8812betsv88vn88Top 10 nhà cái uy tínsky88iwinlucky88nhacaisin88oxbetm88vn88w88789betiwinf8betrio66rio66lucky88oxbetvn88188bet789betMay-88five88one88sin88bk88xbetoxbetMU88188BETSV88RIO66ONBET88188betM88M88SV88Jun-68Jun-88one88iwinv9betw388OXBETw388w388onbetonbetonbetonbet88onbet88onbet88onbet88onbetonbetonbetonbetqh88mu88Nhà cái uy tínpog79vp777vp777vipbetvipbetuk88uk88typhu88typhu88tk88tk88sm66sm66me88me888live8live8livesm66me88win798livesm66me88win79pog79pog79vp777vp777uk88uk88tk88tk88luck8luck8kingbet86kingbet86k188k188hr99hr99123b8xbetvnvipbetsv66zbettaisunwin-vntyphu88vn138vwinvwinvi68ee881xbetrio66zbetvn138i9betvipfi88clubcf68onbet88ee88typhu88onbetonbetkhuyenmai12bet-moblie12betmoblietaimienphi247vi68clupcf68clupvipbeti9betqh88onb123onbefsoi cầunổ hũbắn cáđá gàđá gàgame bàicasinosoi cầuxóc đĩagame bàigiải mã giấc mơbầu cuaslot gamecasinonổ hủdàn đềBắn cácasinodàn đềnổ hũtài xỉuslot gamecasinobắn cáđá gàgame bàithể thaogame bàisoi cầukqsssoi cầucờ tướngbắn cágame bàixóc đĩa开云体育开云体育开云体育乐鱼体育乐鱼体育乐鱼体育亚新体育亚新体育亚新体育爱游戏爱游戏爱游戏华体会华体会华体会IM体育IM体育沙巴体育沙巴体育PM体育PM体育AG尊龙AG尊龙AG尊龙AG百家乐AG百家乐AG百家乐AG真人AG真人<AG真人<皇冠体育皇冠体育PG电子PG电子万博体育万博体育KOK体育KOK体育欧宝体育江南体育江南体育江南体育半岛体育半岛体育半岛体育凯发娱乐凯发娱乐杏彩体育杏彩体育杏彩体育FB体育PM真人PM真人<米乐娱乐米乐娱乐天博体育天博体育开元棋牌开元棋牌j9九游会j9九游会开云体育AG百家乐AG百家乐AG真人AG真人爱游戏华体会华体会im体育kok体育开云体育开云体育开云体育乐鱼体育乐鱼体育欧宝体育ob体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育开云体育开云体育棋牌棋牌沙巴体育买球平台新葡京娱乐开云体育mu88qh88
Share this:
Share this page via Email Share this page via Stumble Upon Share this page via Digg this Share this page via Facebook Share this page via Twitter