Decision to Leave: Interview with Master Korean Filmmaker, Park Chan-wook (The Handmaiden)

 After a six-year hiatus, the director who dazzled Cannes in 2004 with Oldboy, returns with romantic noir thriller that’s a departure: “It’s not what people expect from me.”


Oldboy was a film of such originality, though, that Cannes granted a rare exception that year: The film would compete in the festival’s main competition despite the fact that it had already been released theatrically in South Korea nearly 6 months prior. Oldboy went on to win the Grand Prix from a jury chaired by Tarantino, and it became a global cult hit earning $15 million in cinemas outside Korea and becoming a sensation on home video.

As he had already done with prior releases like Joint Security Area (2000) and Sympathy for Mr. Vengeance (2002), Park would become a pillar of the Korean industry’s development, with critical and commercial favorites, such as Lady Vengeance (2005), Thirst (2009) and The Handmaiden (2016). 

After a lengthy hiatus, during which he direct British spy series (The Little Drummer Girl for the BBC), short film for Apple (Life Is But a Dream) and multi-format photography exhibition (shown in Busan in 2021),

Park is back in Cannes with his first feature in 6 years, Decision to Leave. The film is a genre-bending mix of the police procedural and romantic drama, starring Chinese actress Tang Wei (Lust Caution), as a women suspected to be behind her husband’s sudden death, and Korean leading man Park Hae-il (Memories of MurderWar of the Arrows), as the good-natured detective tasked with investigating her. 

Park discussed his creative process and why Decision to Leave makes him curious for how his audience will respond. 

The film’s premise and its inspiration?

There were two main sources of inspiration. Over the years, I’ve watched lots of police dramas and procedurals, where the lead character is a policeman or a detective. I love these kinds of films, but I’ve always thought that the depiction of the protagonists in these stories is quite far from reality, because they’re either really tough and violent, or some kind of genius detective. I’ve always wanted to see a cop film where the detective is just like you or I — a normal guy who just goes to work and does his job in an ordinary way.

And then my second source of inspiration was actually the song ‘The Mist’ composed by Lee Bong-jo and performed by Chung Hoon-hee, which I have loved since I was young. I’ve always had the urge to use this song in a romance film.

So I had the idea for a particular type of detective film and the romantic feeling from the song, and I wanted to merge the two. But I didn’t want it to just be a police procedural with a romantic sub-plot — I wanted these two elements to be completely combined, as if there were a chemical reaction and they had become completely amalgamated.

How did you achieve that? 

So there is the scene where the detective sits down in front of the female suspect to interrogate her. This unfolds somewhat in the manner of a romance film — boy meets girl — where there is an instant attraction, and they sort of test each other, and there’s a questioning and the development of some kind of connection. But at the same time, this is also a detective interrogating his suspect — that’s also happening. This is the kind of amalgamation I was talking about.

‘The Mist’ is wonderful song, evocative and cinematic

It’s a very well known song in Korea, and I heard it a lot as a kid. The singer is adored in Korea, and she still performs. When I first fell in love with it, I didn’t realize that it was already a song from a film. There’s a classic Korean film called Mist (1967), directed by the great filmmaker Soo-yong Kim, and the song appears in it repeatedly.

Recently, I discovered that the great male folk singer, Song Chang-sik, also covered this song. I was really surprised to learn this, because he’s also hugely famous, and I’m a big fan, but I had never heard that recording. So I thought, wouldn’t it be wonderful if we could use both versions in a film — first the female version and later have the male cover come in as well?

In the end, I didn’t use the male voice in Decision to Leave. It felt right to have the female version threaded throughout the film. But I was able to invite these two legendary singers to record a duet of the song, which we used for the end credits. That was a totally amazing experience for me to be with them in the studio. They’ve been my heroes my whole life and I love them both so much, so being able to invite them to record together was a dream come true.

Being master stylist? 

I’m really curious to find out how the audience will react to this film in terms of style, because like you said, with The Handmaiden or Oldboy, they’re very visually distinguished, flamboyant and Baroque. But there’s nothing like that in this film. But then, if you think about it, style doesn’t necessarily need to be shocking and in your face. This film is quiet, and it’s not at all obvious. But still, there’s a consistency — and I think that’s the style. I was trying to follow in the footsteps of the grandmasters, you know, from Korean cinema’s past. So I’ve tried to give it a more classic look. But as I said, I’m very curious to see how the audience will react to that, because I understand that it’s not what people expect from me.

Change in stylistic approach?

One thing I’ve been saying is that this is a film for adults. Ironically, it’s also one of the very rare cases where I’ve made a film that’s totally fine for teenagers to watch, because there’s no shocking violence or nudity in this film at all. So young people could watch it, but I don’t know whether it will be at all appealing or meaningful to them. What I mean when I say it’s a film for adults is that it’s really about mature, human relationships. It’s for anyone who has lost somebody or had to let go of someone. It’s for those who know the experience of having a romantic relationship of great subtlety and hard to define feelings — the very complex psychological changes that happen to you over the course of life. I suspect that you need to have more life experience to appreciate and really enjoy this film, but I’m curious to see the response.

Filmography full of strong, original female characters

I’m afraid that I’m going to disappoint you because I’m not going to give you a very philosophical answer to that. You might just laugh. So, one day, Ms. Jeong Seo-kyeong, the screenwriter I work with all the time, and I sat down together to talk about what we should do for our next project. Basically, we had a clean slate, a totally white page, and it was just a light brainstorming kind of meeting. I began by saying I want to use the song The Mist for its romantic feeling, and I want to have a very ordinary detective as the male lead.

And then Ms. Jeong said, “Okay, for the female character, she needs to be Chinese.” And I said, “Oh, really? Why?” She replied: “So we can cast Tang Wei.” And that’s how it happened. I agreed on the spot.

Why so?

Well, I loved the idea because I am a big fan of Tang Wei. In a sense, Tang Wei and her character, Seo-rae, are inseparable, even though I had never met Tang Wei when I began writing. I used my impressions of her from all her previous performances as the foundation of her character. And then when I eventually met her, we became really close and I made further adjustments. Tang Wei’s elegance is definitely something I translated into the character. Even though the character isn’t a movie star, she’s born elegant — you can see her elegance in how she sits, how she walks and how she speaks. Seo-rae also has a profound dignity and frankness. She’s never afraid of speaking her mind and she’s quite stubborn too. These are all characteristics that Tang Wei has too — and I guess that’s what I mean when I say they are inseparable.

The mountains and the sea are film’s two key dramatic settings

So there was a backstory premise to Tang Wei’s character. She’s attempting to translate the ancient Chinese book, Classic of Mountains and Seas (Shan Hai Jing), from Chinese to Korean, as a way of learning Korean and also because it’s a novel that she loves. It’s a book about the mountains and the sea and every strange and pretty thing on earth (versions of the book date back to the 4th century BC). We shot the scenes establishing this premise, but in the final edit we only get a glimpse of it. 

But the incident that brings Seo-rae and the detective together is when her husband falls to his death from a mountaintop, and the detective must interrogate her as a potential suspect. Seo-rae and the detective are both people who love the sea, and as the story shifts from the mountains to the misty seaside, this small thing that they share is another thing that fuels their attraction.

Writing process?

I can say that I’m not the type of writer who really agonizes over the work and gives himself a hard time. I don’t do that. I give myself a regular schedule, during regular hours from Monday through Friday, and I take a rest during the weekend. It’s like I’m a government bureaucrat who simply checks in and checks out and does the work. And I rarely write by myself. If I do, I find I become terribly lonely and it’s not good for my mental health. One other person is best — just for me to feel that team aspect.

As for the way I actually work with my co-writer, we share the same file in the cloud and we each work from our own computers in the same room. Even though we’re in the same room together, basically face to face, we don’t really talk. We just keep typing and typing. I can see her words on the screen and she can see mine on her screen — and we literally just write together. Then, at the very end, for the last few days, I do work alone. I find it important and necessary for me to give the script a final touch‚ to put my creative seal on it — and then it’s done.

Of all the many phases and steps to the filmmaking process, I would say the writing process is where I feel most comfortable, most relaxed.

First feature in six years

I value all of the formats and mediums in which I work, and I couldn’t line them up according to priority or value. But I would say, after these long, hard pandemic times, being able to watch a film all together in a theater is something that’s truly special. It’s something that we all took for granted before the pandemic. What I value most about the feature format is that it requires people to come back to the cinemas to have an uninterrupted collective experience. So I truly hope audiences will drop some of the filmgoing habits they picked up over these past couple of years —watching films on smaller screens, pausing constantly to look at their phones, watching films in bits. So, coming back to work in the feature format wasn’t particularly important to me, but I treasure that my audience will come back to the big screen together to really step into the world of my film.

Regular at the Cannes family

My greatest memories of Cannes have nothing to do with winning awards or my films being screened. My best memory is really from 2017, when I got to work alongside all these great filmmakers as a member of the jury (Pedro Almodóvar was the jury head that year, with other members including Jessica Chastain, Maren Ade, Paolo Sorrentino, Will Smith, Fan Bingbing and others). I was able to sit down together and listen to their opinions, speak my own mind, and we had very interesting, very heated discussions. You know, we were all very different people from different countries, different backgrounds, but as filmmakers — and more so, as people who just love film — we were all one. I really felt that, and I have very fond memories of that time.



xosotin chelseathông tin chuyển nhượngcâu lạc bộ bóng đá arsenalbóng đá atalantabundesligacầu thủ haalandUEFAevertonxosokeonhacaiketquabongdalichthidau7m.newskqbdtysokeobongdabongdalufutebol ao vivofutemaxmulticanaisonbethttps://bsport.fithttps://onbet88.ooohttps://i9bet.bizhttps://hi88.ooohttps://okvip.athttps://f8bet.athttps://fb88.cashhttps://vn88.cashhttps://shbet.atbóng đá world cupbóng đá inter milantin juventusbenzemala ligaclb leicester cityMUman citymessi lionelsalahnapolineymarpsgronaldoserie atottenhamvalenciaAS ROMALeverkusenac milanmbappenapolinewcastleaston villaliverpoolfa cupreal madridpremier leagueAjaxbao bong da247EPLbarcelonabournemouthaff cupasean footballbên lề sân cỏbáo bóng đá mớibóng đá cúp thế giớitin bóng đá ViệtUEFAbáo bóng đá việt namHuyền thoại bóng đágiải ngoại hạng anhSeagametap chi bong da the gioitin bong da lutrận đấu hôm nayviệt nam bóng đátin nong bong daBóng đá nữthể thao 7m24h bóng đábóng đá hôm naythe thao ngoai hang anhtin nhanh bóng đáphòng thay đồ bóng đábóng đá phủikèo nhà cái onbetbóng đá lu 2thông tin phòng thay đồthe thao vuaapp đánh lô đềdudoanxosoxổ số giải đặc biệthôm nay xổ sốkèo đẹp hôm nayketquaxosokq xskqxsmnsoi cầu ba miềnsoi cau thong kesxkt hôm naythế giới xổ sốxổ số 24hxo.soxoso3mienxo so ba mienxoso dac bietxosodientoanxổ số dự đoánvé số chiều xổxoso ket quaxosokienthietxoso kq hôm nayxoso ktxổ số megaxổ số mới nhất hôm nayxoso truc tiepxoso ViệtSX3MIENxs dự đoánxs mien bac hom nayxs miên namxsmientrungxsmn thu 7con số may mắn hôm nayKQXS 3 miền Bắc Trung Nam Nhanhdự đoán xổ số 3 miềndò vé sốdu doan xo so hom nayket qua xo xoket qua xo so.vntrúng thưởng xo sokq xoso trực tiếpket qua xskqxs 247số miền nams0x0 mienbacxosobamien hôm naysố đẹp hôm naysố đẹp trực tuyếnnuôi số đẹpxo so hom quaxoso ketquaxstruc tiep hom nayxổ số kiến thiết trực tiếpxổ số kq hôm nayso xo kq trực tuyenkết quả xổ số miền bắc trực tiếpxo so miền namxổ số miền nam trực tiếptrực tiếp xổ số hôm nayket wa xsKQ XOSOxoso onlinexo so truc tiep hom nayxsttso mien bac trong ngàyKQXS3Msố so mien bacdu doan xo so onlinedu doan cau loxổ số kenokqxs vnKQXOSOKQXS hôm naytrực tiếp kết quả xổ số ba miềncap lo dep nhat hom naysoi cầu chuẩn hôm nayso ket qua xo soXem kết quả xổ số nhanh nhấtSX3MIENXSMB chủ nhậtKQXSMNkết quả mở giải trực tuyếnGiờ vàng chốt số OnlineĐánh Đề Con Gìdò số miền namdò vé số hôm nayso mo so debach thủ lô đẹp nhất hôm naycầu đề hôm naykết quả xổ số kiến thiết toàn quốccau dep 88xsmb rong bach kimket qua xs 2023dự đoán xổ số hàng ngàyBạch thủ đề miền BắcSoi Cầu MB thần tàisoi cau vip 247soi cầu tốtsoi cầu miễn phísoi cau mb vipxsmb hom nayxs vietlottxsmn hôm naycầu lô đẹpthống kê lô kép xổ số miền Bắcquay thử xsmnxổ số thần tàiQuay thử XSMTxổ số chiều nayxo so mien nam hom nayweb đánh lô đề trực tuyến uy tínKQXS hôm nayxsmb ngày hôm nayXSMT chủ nhậtxổ số Power 6/55KQXS A trúng roycao thủ chốt sốbảng xổ số đặc biệtsoi cầu 247 vipsoi cầu wap 666Soi cầu miễn phí 888 VIPSoi Cau Chuan MBđộc thủ desố miền bắcthần tài cho sốKết quả xổ số thần tàiXem trực tiếp xổ sốXIN SỐ THẦN TÀI THỔ ĐỊACầu lô số đẹplô đẹp vip 24hsoi cầu miễn phí 888xổ số kiến thiết chiều nayXSMN thứ 7 hàng tuầnKết quả Xổ số Hồ Chí Minhnhà cái xổ số Việt NamXổ Số Đại PhátXổ số mới nhất Hôm Nayso xo mb hom nayxxmb88quay thu mbXo so Minh ChinhXS Minh Ngọc trực tiếp hôm nayXSMN 88XSTDxs than taixổ số UY TIN NHẤTxs vietlott 88SOI CẦU SIÊU CHUẨNSoiCauVietlô đẹp hôm nay vipket qua so xo hom naykqxsmb 30 ngàydự đoán xổ số 3 miềnSoi cầu 3 càng chuẩn xácbạch thủ lônuoi lo chuanbắt lô chuẩn theo ngàykq xo-solô 3 càngnuôi lô đề siêu vipcầu Lô Xiên XSMBđề về bao nhiêuSoi cầu x3xổ số kiến thiết ngày hôm nayquay thử xsmttruc tiep kết quả sxmntrực tiếp miền bắckết quả xổ số chấm vnbảng xs đặc biệt năm 2023soi cau xsmbxổ số hà nội hôm naysxmtxsmt hôm nayxs truc tiep mbketqua xo so onlinekqxs onlinexo số hôm nayXS3MTin xs hôm nayxsmn thu2XSMN hom nayxổ số miền bắc trực tiếp hôm naySO XOxsmbsxmn hôm nay188betlink188 xo sosoi cầu vip 88lô tô việtsoi lô việtXS247xs ba miềnchốt lô đẹp nhất hôm naychốt số xsmbCHƠI LÔ TÔsoi cau mn hom naychốt lô chuẩndu doan sxmtdự đoán xổ số onlinerồng bạch kim chốt 3 càng miễn phí hôm naythống kê lô gan miền bắcdàn đề lôCầu Kèo Đặc Biệtchốt cầu may mắnkết quả xổ số miền bắc hômSoi cầu vàng 777thẻ bài onlinedu doan mn 888soi cầu miền nam vipsoi cầu mt vipdàn de hôm nay7 cao thủ chốt sốsoi cau mien phi 7777 cao thủ chốt số nức tiếng3 càng miền bắcrồng bạch kim 777dàn de bất bạion newsddxsmn188betw88w88789bettf88sin88suvipsunwintf88five8812betsv88vn88Top 10 nhà cái uy tínsky88iwinlucky88nhacaisin88oxbetm88vn88w88789betiwinf8betrio66rio66lucky88oxbetvn88188bet789betMay-88five88one88sin88bk88xbetoxbetMU88188BETSV88RIO66ONBET88188betM88M88SV88Jun-68Jun-88one88iwinv9betw388OXBETw388w388onbetonbetonbetonbet88onbet88onbet88onbet88onbetonbetonbetonbetqh88mu88Nhà cái uy tínpog79vp777vp777vipbetvipbetuk88uk88typhu88typhu88tk88tk88sm66sm66me88me888live8live8livesm66me88win798livesm66me88win79pog79pog79vp777vp777uk88uk88tk88tk88luck8luck8kingbet86kingbet86k188k188hr99hr99123b8xbetvnvipbetsv66zbettaisunwin-vntyphu88vn138vwinvwinvi68ee881xbetrio66zbetvn138i9betvipfi88clubcf68onbet88ee88typhu88onbetonbetkhuyenmai12bet-moblie12betmoblietaimienphi247vi68clupcf68clupvipbeti9betqh88onb123onbefsoi cầunổ hũbắn cáđá gàđá gàgame bàicasinosoi cầuxóc đĩagame bàigiải mã giấc mơbầu cuaslot gamecasinonổ hủdàn đềBắn cácasinodàn đềnổ hũtài xỉuslot gamecasinobắn cáđá gàgame bàithể thaogame bàisoi cầukqsssoi cầucờ tướngbắn cágame bàixóc đĩa开云体育开云体育开云体育乐鱼体育乐鱼体育乐鱼体育亚新体育亚新体育亚新体育爱游戏爱游戏爱游戏华体会华体会华体会IM体育IM体育沙巴体育沙巴体育PM体育PM体育AG尊龙AG尊龙AG尊龙AG百家乐AG百家乐AG百家乐AG真人AG真人<AG真人<皇冠体育皇冠体育PG电子PG电子万博体育万博体育KOK体育KOK体育欧宝体育江南体育江南体育江南体育半岛体育半岛体育半岛体育凯发娱乐凯发娱乐杏彩体育杏彩体育杏彩体育FB体育PM真人PM真人<米乐娱乐米乐娱乐天博体育天博体育开元棋牌开元棋牌j9九游会j9九游会开云体育AG百家乐AG百家乐AG真人AG真人爱游戏华体会华体会im体育kok体育开云体育开云体育开云体育乐鱼体育乐鱼体育欧宝体育ob体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育开云体育开云体育棋牌棋牌沙巴体育买球平台新葡京娱乐开云体育mu88qh88
Share this:
Share this page via Email Share this page via Stumble Upon Share this page via Digg this Share this page via Facebook Share this page via Twitter