Amreeka: Interview with Writer-Director Cherien Dabis

“Amreeka” is a film that writer-director Cherien Dabis very much needed to make.  It’s a personal story that draws on her own memories of growing up with her Palestinian/Jordanian family in rural Ohio. 

 

“My parents immigrated to the U.S. right before I was born.  I was born in Omaha, Nebraska, and grew up in rural Ohio and Jordan.  When people ask me where I’m from, it’s always a confusing question,” Dabis explains.  “For most of my life I felt like I wasn’t American enough for the Americans, nor was I Arab enough for the Arabs.  And as a Palestinian, I inherited my father’s quandary in not having a nation or a national identity, which only exacerbated my sense of not belonging anywhere.  My own desire for a place to call home, a place where I belonged, was always a very big part of my identity.”

 

In Ohio, during the first Gulf War, Dabis’s family was ostracized.  Dabis, who was 14 at the time, says, “We got death threats and the Secret Service even came to my high school to investigate a rumor that my 17-year-old sister threatened to kill the President.” 

 

As Dabis’s family returned to Jordan regularly, she was able to see what was happening in the world from different perspectives.  “In my travels to and from the Middle East, watching and reading news from different perspectives, from Arabic satellite to English news, I started to see how the media often made way for more conflict and misunderstanding, perpetuating stereotypes that affected me and my family in this small Ohio town.”  

 

Dabis looked to art as a way to understand and define herself.  “I tried a lot of different means of creative expression,” she says, “but ultimately film emerged.  It uses the universal language of emotion and gives you the power to reach out to people in a way that interested me most.  When you thinly veil something as fiction, I think people are more willing to sit back, let their guards down and let themselves be affected by a story.”

 

Entering film school in New York City in September 2001 thrust Dabis once again into the same issues she had confronted in her teenage years.  “When 9/11 happened, the U.S. was invading Iraq again, history was repeating itself,” she says.  “There was, and still is, incredible suspicion and fear of Arabs, even if they’re American.  That was when I realized that it was time to sit down and write my version of the coming-to-America story.” 

 

In choosing a title, Dabis used the Arabic word for “America.”  Amreeka was my way of finding a title for a movie that’s about the melding of two cultures,” she says, “depicting my experiences and the experience of so many other first-generation immigrants.”

 

The lead character of Muna in Amreeka is loosely based on Dabis’s aunt.  “By the time she immigrated to the U.S., I was old enough to see her struggle,” says Dabis.  Like Dabis’s aunt, Muna not only has to deal with what every new immigrant deals with, fitting into a new culture and environment, she also has to contend with an unfriendly political climate that creates preconceived and unfair notions of who she is and where she came from.  “But she’s too full of hope to see the odds,” says Dabis.  “That’s my aunt, the eternal optimist.  It was that quality in her that inspired the character of Muna.”

 

Dabis’s screenplay eventually found its way into the hands of Toronto-based producer Christina Piovesan.  While her mother is Palestinian-Lebanese, Piovesan had never experienced Middle Eastern culture firsthand, and was looking for a movie set in the Arab world to help her understand her roots.  “I started to look for filmmakers who were Middle Eastern, Arab or Arab Americans, and I found Cherien in a Filmmaker Magazine article,” says Piovesan.  “I emailed her, asked to read her script and loved it, and from there we started talking.”   It took Piovesan three years to pull the financing together, from Middle Eastern sources (Showtime Arabia, Rotana Studios), Arab-American patrons and Canadian tax incentives.

 

Dabis traveled for months to find the right cast for Amreeka.  Casting sessions took place in New York, Chicago, Los Angeles, Dearborn, Toronto, Winnipeg, Paris, Amman, Beirut, Haifa, Jerusalem, Bethlehem and Ramallah.  “I knew this was a movie that would ultimately either succeed or fail based on the acting,” she says.  “So I wasn’t going to stop until I found the perfect cast.” 

 

Dabis found her lead character of Muna Farah in Palestinian actress Nisreen Faour.  Born in the northern Israeli village of Ma’a lot-Tarshisha, Faour moved to the U.S. at age 16 to study arts and performance.  She has since acted in numerous plays around the world, as well as the film In the Eighth Month.  “Nisreen had a sweetness about her,” says Dabis, “a kindness and a childlike sense of wonder.  There was something about her that was so youthful, and yet, I could still see in her eyes the depth of sadness that her life experience had given her.”  Faour quickly found an emotional connection with Muna: “She was raised to be kind to everyone. She’s a pure human being who wants the best for her son.  She’s a lonely person, but she wants to really live.”

 

Fifteen-year-old Melkar Muallem makes his film debut as Muna’s rebellious son, Fadi.  “Melkar understands so much about the world, partly because he lives in the Palestinian city of Ramallah, in the West Bank,” says Dabis.  “There was something about him that was angry, yet bottled up, and there was something about him that was political, yet refusing to be.  He’s a kid, yet he has a maturity about him, and he has the ability to be the man as well, which is what I was looking for in the relationship between Muna and her son Fadi.”  Muallem hopes that Amreeka can help give people a broader idea of who Palestinians are: “We are not terrorists, and we do not train from an early age to make bombs.  This is totally wrong—we’re just human beings like anyone else, and learn the same stuff in school.  I think there are good people and bad people everywhere.”

 

Fadi’s aunt, Raghda Halaby, is portrayed by Hiam Abbass, a celebrated Palestinian actress whose extensive credits include the The Visitor (as the mother), the Academy Award-nominated Paradise Now, and roles opposite Natalie Portman, Juliette Binoche and Gerard Depardieu.  Yussef Abu Warda, a theatre actor from Haifa, plays his first English-speaking role as Nabeel, Raghda’s husband.  Raghda and Nabeel’s daughter, Salma, is played by American-born Alia Shawkat, who has worked steadily as an actress since she was cast at age 11 in the ABC Family series “State of Grace” and is well known for her role as Maeby in Fox’s hit series “Arrested Development.”  


While Dabis was able to rehearse with her two lead actors before production, she didn’t have much time to prepare with the others.  “On set, we continued the rehearsal process as much as possible,” says Dabis.  “And through some improvisation techniques, we worked together to go beyond what was on the page to bring out even more reality and truth in each moment.  Because of that collaboration, there were a lot of scenes that turned out to be so much better than I ever imagined they would be.  I felt such familiarity with all the actors and all of the characters that sometimes I’d look at the actors on set and think: this is my family.”

 

Scenes of rural Illinois were filmed in Winnipeg, Canada, but creating an authentic picture of Ramallah required location shooting.  “A lot of Palestinians leave Palestine because the situation there makes life so unbearable,” says Dabis.  “I wanted to make sure I captured the daily existence of Palestinians in the West Bank.

 

Dabis had her heart set on White Castle as the fast food restaurant where Muna takes a job. “Everybody tried to talk her out of it, because with our budget, it didn’t seem possible to build a White Castle,” says Production Designer Aidan Leroux.  Not only did White Castle become an enthusiastic supporter of the film, they contributed a truckload of real White Castle supplies.  “It worked out quite well,” says Leroux.  “People were driving up trying to order hamburgers the whole time we were there!”

 

As it would be a big challenge to furnish the set of the Halaby home in a realistic fashion without bringing in props from far away, the production sought out Arab families in Winnipeg.  As luck would have it, they found a Palestinian family from Ramallah with three daughters who were close in age to the daughters in the script.  “They had decorated their house and brought in curtains and everything from Ramallah, which would have been expensive for us to do,” says Leroux.  “So it was ideal.  They were completely accommodating, and it really helped us get the nuances right.”

 

“It was important for me in this movie to create a sense of intimacy and authenticity,” says Dabis.  “I want people to walk out of the theater feeling like they know us, like they’d just celebrated the culture with us.  I want them to walk out feeling a certain amount of familiarity, like ‘We too are immigrants, we too have the same challenges, the same funny and strange experiences, and we’ve gone through so many of the same things.’  And ultimately I’d like for people to walk away with an idea that there are all kinds of Middle Eastern people, that while everybody is different, we are all the same in many ways.” 

 

In Amreeka, Muna and Fadi flee a life of hardship in Ramallah for the dream of a new life in America, only to encounter obstacles that are more challenging.  “They’re trading one set of problems for another,” says Dabis.  “America is better, or different, in some ways, but there’s still not that sense of home or of belonging that we all seek.  But I didn’t want to end the film on such a depressing note.  Rather, I wanted to show that ultimately home is wherever we choose to make it: home is family; home is the familiar voice of our mothers on the other end of the telephone.  I wanted the film to end with the sense that Muna would do whatever she had to do to create a sense of home for both herself and her son.  Because for a lot of us, home has to be whatever and wherever we want it to be.”

xosotin chelseathông tin chuyển nhượngcâu lạc bộ bóng đá arsenalbóng đá atalantabundesligacầu thủ haalandUEFAevertonxosokeonhacaiketquabongdalichthidau7m.newskqbdtysokeobongdabongdalufutebol ao vivofutemaxmulticanaisonbetbsport.fitonbet88.oooi9bet.bizhi88.ooookvip.atf8bet.atfb88.cashvn88.cashshbet.atbóng đá world cupbóng đá inter milantin juventusbenzemala ligaclb leicester cityMUman citymessi lionelsalahnapolineymarpsgronaldoserie atottenhamvalenciaAS ROMALeverkusenac milanmbappenapolinewcastleaston villaliverpoolfa cupreal madridpremier leagueAjaxbao bong da247EPLbarcelonabournemouthaff cupasean footballbên lề sân cỏbáo bóng đá mớibóng đá cúp thế giớitin bóng đá ViệtUEFAbáo bóng đá việt namHuyền thoại bóng đágiải ngoại hạng anhSeagametap chi bong da the gioitin bong da lutrận đấu hôm nayviệt nam bóng đátin nong bong daBóng đá nữthể thao 7m24h bóng đábóng đá hôm naythe thao ngoai hang anhtin nhanh bóng đáphòng thay đồ bóng đábóng đá phủikèo nhà cái onbetbóng đá lu 2thông tin phòng thay đồthe thao vuaapp đánh lô đềdudoanxosoxổ số giải đặc biệthôm nay xổ sốkèo đẹp hôm nayketquaxosokq xskqxsmnsoi cầu ba miềnsoi cau thong kesxkt hôm naythế giới xổ sốxổ số 24hxo.soxoso3mienxo so ba mienxoso dac bietxosodientoanxổ số dự đoánvé số chiều xổxoso ket quaxosokienthietxoso kq hôm nayxoso ktxổ số megaxổ số mới nhất hôm nayxoso truc tiepxoso ViệtSX3MIENxs dự đoánxs mien bac hom nayxs miên namxsmientrungxsmn thu 7con số may mắn hôm nayKQXS 3 miền Bắc Trung Nam Nhanhdự đoán xổ số 3 miềndò vé sốdu doan xo so hom nayket qua xo xoket qua xo so.vntrúng thưởng xo sokq xoso trực tiếpket qua xskqxs 247số miền nams0x0 mienbacxosobamien hôm naysố đẹp hôm naysố đẹp trực tuyếnnuôi số đẹpxo so hom quaxoso ketquaxstruc tiep hom nayxổ số kiến thiết trực tiếpxổ số kq hôm nayso xo kq trực tuyenkết quả xổ số miền bắc trực tiếpxo so miền namxổ số miền nam trực tiếptrực tiếp xổ số hôm nayket wa xsKQ XOSOxoso onlinexo so truc tiep hom nayxsttso mien bac trong ngàyKQXS3Msố so mien bacdu doan xo so onlinedu doan cau loxổ số kenokqxs vnKQXOSOKQXS hôm naytrực tiếp kết quả xổ số ba miềncap lo dep nhat hom naysoi cầu chuẩn hôm nayso ket qua xo soXem kết quả xổ số nhanh nhấtSX3MIENXSMB chủ nhậtKQXSMNkết quả mở giải trực tuyếnGiờ vàng chốt số OnlineĐánh Đề Con Gìdò số miền namdò vé số hôm nayso mo so debach thủ lô đẹp nhất hôm naycầu đề hôm naykết quả xổ số kiến thiết toàn quốccau dep 88xsmb rong bach kimket qua xs 2023dự đoán xổ số hàng ngàyBạch thủ đề miền BắcSoi Cầu MB thần tàisoi cau vip 247soi cầu tốtsoi cầu miễn phísoi cau mb vipxsmb hom nayxs vietlottxsmn hôm naycầu lô đẹpthống kê lô kép xổ số miền Bắcquay thử xsmnxổ số thần tàiQuay thử XSMTxổ số chiều nayxo so mien nam hom nayweb đánh lô đề trực tuyến uy tínKQXS hôm nayxsmb ngày hôm nayXSMT chủ nhậtxổ số Power 6/55KQXS A trúng roycao thủ chốt sốbảng xổ số đặc biệtsoi cầu 247 vipsoi cầu wap 666Soi cầu miễn phí 888 VIPSoi Cau Chuan MBđộc thủ desố miền bắcthần tài cho sốKết quả xổ số thần tàiXem trực tiếp xổ sốXIN SỐ THẦN TÀI THỔ ĐỊACầu lô số đẹplô đẹp vip 24hsoi cầu miễn phí 888xổ số kiến thiết chiều nayXSMN thứ 7 hàng tuầnKết quả Xổ số Hồ Chí Minhnhà cái xổ số Việt NamXổ Số Đại PhátXổ số mới nhất Hôm Nayso xo mb hom nayxxmb88quay thu mbXo so Minh ChinhXS Minh Ngọc trực tiếp hôm nayXSMN 88XSTDxs than taixổ số UY TIN NHẤTxs vietlott 88SOI CẦU SIÊU CHUẨNSoiCauVietlô đẹp hôm nay vipket qua so xo hom naykqxsmb 30 ngàydự đoán xổ số 3 miềnSoi cầu 3 càng chuẩn xácbạch thủ lônuoi lo chuanbắt lô chuẩn theo ngàykq xo-solô 3 càngnuôi lô đề siêu vipcầu Lô Xiên XSMBđề về bao nhiêuSoi cầu x3xổ số kiến thiết ngày hôm nayquay thử xsmttruc tiep kết quả sxmntrực tiếp miền bắckết quả xổ số chấm vnbảng xs đặc biệt năm 2023soi cau xsmbxổ số hà nội hôm naysxmtxsmt hôm nayxs truc tiep mbketqua xo so onlinekqxs onlinexo số hôm nayXS3MTin xs hôm nayxsmn thu2XSMN hom nayxổ số miền bắc trực tiếp hôm naySO XOxsmbsxmn hôm nay188betlink188 xo sosoi cầu vip 88lô tô việtsoi lô việtXS247xs ba miềnchốt lô đẹp nhất hôm naychốt số xsmbCHƠI LÔ TÔsoi cau mn hom naychốt lô chuẩndu doan sxmtdự đoán xổ số onlinerồng bạch kim chốt 3 càng miễn phí hôm naythống kê lô gan miền bắcdàn đề lôCầu Kèo Đặc Biệtchốt cầu may mắnkết quả xổ số miền bắc hômSoi cầu vàng 777thẻ bài onlinedu doan mn 888soi cầu miền nam vipsoi cầu mt vipdàn de hôm nay7 cao thủ chốt sốsoi cau mien phi 7777 cao thủ chốt số nức tiếng3 càng miền bắcrồng bạch kim 777dàn de bất bạion newsddxsmn188betw88w88789bettf88sin88suvipsunwintf88five8812betsv88vn88Top 10 nhà cái uy tínsky88iwinlucky88nhacaisin88oxbetm88vn88w88789betiwinf8betrio66rio66lucky88oxbetvn88188bet789betMay-88five88one88sin88bk88xbetoxbetMU88188BETSV88RIO66ONBET88188betM88M88SV88Jun-68Jun-88one88iwinv9betw388OXBETw388w388onbetonbetonbetonbet88onbet88onbet88onbet88onbetonbetonbetonbetqh88mu88Nhà cái uy tínpog79vp777vp777vipbetvipbetuk88uk88typhu88typhu88tk88tk88sm66sm66me88me888live8live8livesm66me88win798livesm66me88win79pog79pog79vp777vp777uk88uk88tk88tk88luck8luck8kingbet86kingbet86k188k188hr99hr99123b8xbetvnvipbetsv66zbettaisunwin-vntyphu88vn138vwinvwinvi68ee881xbetrio66zbetvn138i9betvipfi88clubcf68onbet88ee88typhu88onbetonbetkhuyenmai12bet-moblie12betmoblietaimienphi247vi68clupcf68clupvipbeti9betqh88onb123onbefsoi cầunổ hũbắn cáđá gàđá gàgame bàicasinosoi cầuxóc đĩagame bàigiải mã giấc mơbầu cuaslot gamecasinonổ hủdàn đềBắn cácasinodàn đềnổ hũtài xỉuslot gamecasinobắn cáđá gàgame bàithể thaogame bàisoi cầukqsssoi cầucờ tướngbắn cágame bàixóc đĩa开云体育开云体育开云体育乐鱼体育乐鱼体育乐鱼体育亚新体育亚新体育亚新体育爱游戏爱游戏爱游戏华体会华体会华体会IM体育IM体育沙巴体育沙巴体育PM体育PM体育AG尊龙AG尊龙AG尊龙AG百家乐AG百家乐AG百家乐AG真人AG真人<AG真人<皇冠体育皇冠体育PG电子PG电子万博体育万博体育KOK体育KOK体育欧宝体育江南体育江南体育江南体育半岛体育半岛体育半岛体育凯发娱乐凯发娱乐杏彩体育杏彩体育杏彩体育FB体育PM真人PM真人<米乐娱乐米乐娱乐天博体育天博体育开元棋牌开元棋牌j9九游会j9九游会开云体育AG百家乐AG百家乐AG真人AG真人爱游戏华体会华体会im体育kok体育开云体育开云体育开云体育乐鱼体育乐鱼体育欧宝体育ob体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育开云体育开云体育棋牌棋牌沙巴体育买球平台新葡京娱乐开云体育mu88qh88