Girl With the Dragon Tattoo, The: From Book to Screen

Swedish Murder Mystery
“The Girl With the Dragon Tattoo,” which broke box-office records in Scandinavia, is a dark, grim and brooding character-driven murder mystery, based on the first book of Swedish journalist Stieg Larsson’s posthumous Millennium trilogy of best-sellers novels. 
The book is one of the decade’s major literary success stories, selling over 8,000,000 copies worldwide, and the film adaptation is the highest grossing Swedish film in history and 2009’s highest-grossing film in Europe. 
“Girl With the Dragon Tattoo” recently won the Audience Award at the 2010 Palm Spring Film Fest, which bodes well for its potential commerciality (I am aware that it’s a foreign language film that runs 152 minutes). Music Box will release the picture in a platform mode beginning March 19.
Blending strong, original characters with a twisted, suspenseful story, the film is nevertheless not perfect. It’s flawed, self-indulgent (running time is two and a half hours), and self-important (borderline pretentious) in its effort to make social commentary on society’s ills and neo-Nazism. But for the most part, “Girl with the Dragon Tattoo” is so fluidly directed and so expertly acted, and the two central person so intriguing that it’s easier to disregard the film’s various shortcomings.
Essentially, the movie is a tale of two mismatched individuals, both outsiders and outcasts, albeit for different reasons. They join forces in resolving what turns out to be a nasty rape and sleazy murder enigma. Mind you, the crime took place over forty years ago but it continues to haunt individuals, the police force, and society at present.
In 1964, a girl named Harriet Vanger disappeared from a family gathering on the island owned and inhabited by the powerful Vanger clan.  Her body was never found, yet her beloved uncle is convinced that she was brutally murdered and, moreover, that the killer is a member of his own tightly knit but dysfunctional family. 
In the first sequence, we meet a disgraced financial journalist, Mikael Blomkvist (Michael Nyqvist), a professional charged and convicted of libeling a powerful corporate exec. 
Later on, we are introduced to Lisbeth Salander (Noomi Rapace), a troubled but resourceful computer hacker, who is the titular anti-heroine. Trust me: you have not seen such a bizarre, original creature on the American screen before, a tough, bisexual (perhaps even androynous punk. And Rapace’s stunning, fully realized turn makes the character all the more interesting.  Pierced and tattooed, and severe and harsh as nails, the 24-year-old Lisbeth is a woman of action and few words. She sleeps with women and men, and bears more than one chip on her robust shoulders, due to a troubled past, which is gradually disclosed.
The first hour or so is based on cross-cutting between the two individuals, who connect via the Internet world but do not meet face-to-face until the sceond half of the plot.  In fact, the story begins in Stockholm, but then quickly moves to the barren countryside of Hedeby Island, which is in the Northern part of Sweden.
Using intuition, skills, and a few clues, the odd pair manages to link Harriet’s disappearance to a number of grotesque murders from over four decades ago. They thereupon begin to unravel a dark and appalling family history, full of skeletons that have been hidden in its closets.  Indeed, the Vangers turn out to be a secretive clan, with a turbulent socio-political past.  Patriarch Henrik Vanger is surrounded by alcoholic relatives, physically and mentally abusive parents, members of the Nazi party; the movie may have too many colorful characters for its own good. As Vanger, the powerful industrialist, Sven-Bertil Taube gives a commanding performance.
Unprepared for what they’re facing, Blomkvist and Salander need to pull out all of their resources and energy in order to unravel the mystery. And toward the end, they actually need to protect their own lives, which become endangered.
It’s therefore too bad that the last reel, in which one of the duo is captured and tortured by the villain of the piece, is so trashy and formulaic. It cheapens the narrative and feels as if it belongs to a standard-issue police procedural-serial killer.
Even so, there’s much to recommend about the film, from its twists-and tunrs plot through smooth storytelling, sharp characterization, and splendid acting all the way to its accomplished technical values, especially the crisp lensing by Eric Kress and Jens Fischer, production design by Niels Sejer, and music from Jacob Groth.
Spoiler Alert
In the last reel, Mikael and Lisbeth get more intimate with each other, but I think their sexual scenes are rather weak, especially in terms of what we know about the characters.
End Note
Author Stieg Larsson, who died suddenly in 2004, left behind three unpublished novels, known as the ”Millennium” trilogy, which have become a global sensation, elevating Larsson to the world’s second best-selling author last year, right behind “The Kite Runner”’s Khaled Hosseini (which was made into a disappointing film by Marc Forster).
Sony Classics is going to remake the film in English in 2011, and I will not be surprised if David Fincher is asked to direct. It’s right up his alley: The Swedish pictture bears some resemblance to Fincher’s “Seven” and “The Game.” 
Mikael Blomkvist           MICHAEL NYQVIST
Lisbeth Salander           NOOMI RAPACE
Erika Berger                 LENA ENDRE
Henrik Vanger               SVEN-BERTIL TAUBE
Martin Vanger               PETER HABER
Nils Bjurman                 PETER ANDERSSON
Cecilia Vanger              MARIKA LAGERCRANTZ
Dirch Frode                  INGVAR HIRDWALL
Gustav Morell               BJÖRN GRANATH
Harriet Vanger              EWA FRÖLING
Holger Palmgren           PER OSCARSSON
Annika Giannini            ANNIKA HALLIN
Malin Eriksson               SOFIA LEDARP


Director: Niels Arden Oplev
Screenplay by: Rasmus Heisterberg: Nikolaj Arcel
Producer: Sören Staermose
Director of photography: Eric Kress
Additional Director of photography: Jens Fischer
Editors: Anne Østerud, Jannus Billeskov Jansen
Production Designer: Niels Sejer
Music: Jacob Groth
Supervising sound editor: Peter Schultz
Sound recording: Anders Hörling
Casting: Tusse Lande, Kompani Lande AB
Costume: Cilla Rörby
Make up: Jenny Fred
Line Producer: Susann Billberg Rydholm
Production manager: Tobias Åström
First assistant director: Daniel Chilla
Coordinating Producer: Jon Mankell
Property master: Paul Gustavsson
Location manager: Pia Ekedahl
xosotin chelseathông tin chuyển nhượngcâu lạc bộ bóng đá arsenalbóng đá atalantabundesligacầu thủ haalandUEFAevertonxosokeonhacaiketquabongdalichthidau7m.newskqbdtysokeobongdabongdalufutebol ao vivofutemaxmulticanaisonbetbsport.fitonbet88.oooi9bet.bizhi88.ooookvip.atf8bet.atfb88.cashvn88.cashshbet.atbóng đá world cupbóng đá inter milantin juventusbenzemala ligaclb leicester cityMUman citymessi lionelsalahnapolineymarpsgronaldoserie atottenhamvalenciaAS ROMALeverkusenac milanmbappenapolinewcastleaston villaliverpoolfa cupreal madridpremier leagueAjaxbao bong da247EPLbarcelonabournemouthaff cupasean footballbên lề sân cỏbáo bóng đá mớibóng đá cúp thế giớitin bóng đá ViệtUEFAbáo bóng đá việt namHuyền thoại bóng đágiải ngoại hạng anhSeagametap chi bong da the gioitin bong da lutrận đấu hôm nayviệt nam bóng đátin nong bong daBóng đá nữthể thao 7m24h bóng đábóng đá hôm naythe thao ngoai hang anhtin nhanh bóng đáphòng thay đồ bóng đábóng đá phủikèo nhà cái onbetbóng đá lu 2thông tin phòng thay đồthe thao vuaapp đánh lô đềdudoanxosoxổ số giải đặc biệthôm nay xổ sốkèo đẹp hôm nayketquaxosokq xskqxsmnsoi cầu ba miềnsoi cau thong kesxkt hôm naythế giới xổ sốxổ số 24hxo.soxoso3mienxo so ba mienxoso dac bietxosodientoanxổ số dự đoánvé số chiều xổxoso ket quaxosokienthietxoso kq hôm nayxoso ktxổ số megaxổ số mới nhất hôm nayxoso truc tiepxoso ViệtSX3MIENxs dự đoánxs mien bac hom nayxs miên namxsmientrungxsmn thu 7con số may mắn hôm nayKQXS 3 miền Bắc Trung Nam Nhanhdự đoán xổ số 3 miềndò vé sốdu doan xo so hom nayket qua xo xoket qua xo so.vntrúng thưởng xo sokq xoso trực tiếpket qua xskqxs 247số miền nams0x0 mienbacxosobamien hôm naysố đẹp hôm naysố đẹp trực tuyếnnuôi số đẹpxo so hom quaxoso ketquaxstruc tiep hom nayxổ số kiến thiết trực tiếpxổ số kq hôm nayso xo kq trực tuyenkết quả xổ số miền bắc trực tiếpxo so miền namxổ số miền nam trực tiếptrực tiếp xổ số hôm nayket wa xsKQ XOSOxoso onlinexo so truc tiep hom nayxsttso mien bac trong ngàyKQXS3Msố so mien bacdu doan xo so onlinedu doan cau loxổ số kenokqxs vnKQXOSOKQXS hôm naytrực tiếp kết quả xổ số ba miềncap lo dep nhat hom naysoi cầu chuẩn hôm nayso ket qua xo soXem kết quả xổ số nhanh nhấtSX3MIENXSMB chủ nhậtKQXSMNkết quả mở giải trực tuyếnGiờ vàng chốt số OnlineĐánh Đề Con Gìdò số miền namdò vé số hôm nayso mo so debach thủ lô đẹp nhất hôm naycầu đề hôm naykết quả xổ số kiến thiết toàn quốccau dep 88xsmb rong bach kimket qua xs 2023dự đoán xổ số hàng ngàyBạch thủ đề miền BắcSoi Cầu MB thần tàisoi cau vip 247soi cầu tốtsoi cầu miễn phísoi cau mb vipxsmb hom nayxs vietlottxsmn hôm naycầu lô đẹpthống kê lô kép xổ số miền Bắcquay thử xsmnxổ số thần tàiQuay thử XSMTxổ số chiều nayxo so mien nam hom nayweb đánh lô đề trực tuyến uy tínKQXS hôm nayxsmb ngày hôm nayXSMT chủ nhậtxổ số Power 6/55KQXS A trúng roycao thủ chốt sốbảng xổ số đặc biệtsoi cầu 247 vipsoi cầu wap 666Soi cầu miễn phí 888 VIPSoi Cau Chuan MBđộc thủ desố miền bắcthần tài cho sốKết quả xổ số thần tàiXem trực tiếp xổ sốXIN SỐ THẦN TÀI THỔ ĐỊACầu lô số đẹplô đẹp vip 24hsoi cầu miễn phí 888xổ số kiến thiết chiều nayXSMN thứ 7 hàng tuầnKết quả Xổ số Hồ Chí Minhnhà cái xổ số Việt NamXổ Số Đại PhátXổ số mới nhất Hôm Nayso xo mb hom nayxxmb88quay thu mbXo so Minh ChinhXS Minh Ngọc trực tiếp hôm nayXSMN 88XSTDxs than taixổ số UY TIN NHẤTxs vietlott 88SOI CẦU SIÊU CHUẨNSoiCauVietlô đẹp hôm nay vipket qua so xo hom naykqxsmb 30 ngàydự đoán xổ số 3 miềnSoi cầu 3 càng chuẩn xácbạch thủ lônuoi lo chuanbắt lô chuẩn theo ngàykq xo-solô 3 càngnuôi lô đề siêu vipcầu Lô Xiên XSMBđề về bao nhiêuSoi cầu x3xổ số kiến thiết ngày hôm nayquay thử xsmttruc tiep kết quả sxmntrực tiếp miền bắckết quả xổ số chấm vnbảng xs đặc biệt năm 2023soi cau xsmbxổ số hà nội hôm naysxmtxsmt hôm nayxs truc tiep mbketqua xo so onlinekqxs onlinexo số hôm nayXS3MTin xs hôm nayxsmn thu2XSMN hom nayxổ số miền bắc trực tiếp hôm naySO XOxsmbsxmn hôm nay188betlink188 xo sosoi cầu vip 88lô tô việtsoi lô việtXS247xs ba miềnchốt lô đẹp nhất hôm naychốt số xsmbCHƠI LÔ TÔsoi cau mn hom naychốt lô chuẩndu doan sxmtdự đoán xổ số onlinerồng bạch kim chốt 3 càng miễn phí hôm naythống kê lô gan miền bắcdàn đề lôCầu Kèo Đặc Biệtchốt cầu may mắnkết quả xổ số miền bắc hômSoi cầu vàng 777thẻ bài onlinedu doan mn 888soi cầu miền nam vipsoi cầu mt vipdàn de hôm nay7 cao thủ chốt sốsoi cau mien phi 7777 cao thủ chốt số nức tiếng3 càng miền bắcrồng bạch kim 777dàn de bất bạion newsddxsmn188betw88w88789bettf88sin88suvipsunwintf88five8812betsv88vn88Top 10 nhà cái uy tínsky88iwinlucky88nhacaisin88oxbetm88vn88w88789betiwinf8betrio66rio66lucky88oxbetvn88188bet789betMay-88five88one88sin88bk88xbetoxbetMU88188BETSV88RIO66ONBET88188betM88M88SV88Jun-68Jun-88one88iwinv9betw388OXBETw388w388onbetonbetonbetonbet88onbet88onbet88onbet88onbetonbetonbetonbetqh88mu88Nhà cái uy tínpog79vp777vp777vipbetvipbetuk88uk88typhu88typhu88tk88tk88sm66sm66me88me888live8live8livesm66me88win798livesm66me88win79pog79pog79vp777vp777uk88uk88tk88tk88luck8luck8kingbet86kingbet86k188k188hr99hr99123b8xbetvnvipbetsv66zbettaisunwin-vntyphu88vn138vwinvwinvi68ee881xbetrio66zbetvn138i9betvipfi88clubcf68onbet88ee88typhu88onbetonbetkhuyenmai12bet-moblie12betmoblietaimienphi247vi68clupcf68clupvipbeti9betqh88onb123onbefsoi cầunổ hũbắn cáđá gàđá gàgame bàicasinosoi cầuxóc đĩagame bàigiải mã giấc mơbầu cuaslot gamecasinonổ hủdàn đềBắn cácasinodàn đềnổ hũtài xỉuslot gamecasinobắn cáđá gàgame bàithể thaogame bàisoi cầukqsssoi cầucờ tướngbắn cágame bàixóc đĩa开云体育开云体育开云体育乐鱼体育乐鱼体育乐鱼体育亚新体育亚新体育亚新体育爱游戏爱游戏爱游戏华体会华体会华体会IM体育IM体育沙巴体育沙巴体育PM体育PM体育AG尊龙AG尊龙AG尊龙AG百家乐AG百家乐AG百家乐AG真人AG真人<AG真人<皇冠体育皇冠体育PG电子PG电子万博体育万博体育KOK体育KOK体育欧宝体育江南体育江南体育江南体育半岛体育半岛体育半岛体育凯发娱乐凯发娱乐杏彩体育杏彩体育杏彩体育FB体育PM真人PM真人<米乐娱乐米乐娱乐天博体育天博体育开元棋牌开元棋牌j9九游会j9九游会开云体育AG百家乐AG百家乐AG真人AG真人爱游戏华体会华体会im体育kok体育开云体育开云体育开云体育乐鱼体育乐鱼体育欧宝体育ob体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育亚博体育开云体育开云体育棋牌棋牌沙巴体育买球平台新葡京娱乐开云体育mu88qh88