A riveting, highly scary horror movie, “Alien” launched a whole sci-fi-horror cycle and introduced a gifted actress, Sigourney Weaver, who was cast in a role typically assigned to men.